NEW IN/ DIARY 2015

I almost always carry my phone with me and my laptop is never far away. But despite the fact that I am a very digital person I must have a conventional diary to write my daily plans and appointments in. I think it's the same with the list-making-habit. I just have to write the things out of my mind and make sure I don't forget anything. 

So I found this nice simple diary on kikki.K. (Find it here.)

Perfect! Now the year 2015 may come at me!

Mein iPhone nehme ich fast immer überall mit hin und mein Laptop ist nie weit weg. Aber trotz der Tatsache, dass ich eine digitale Person bin, brauche ich eine traditionelle Agenda um meinen Tagesplan und meine Termine einzuschreiben. Dasselbe Spiel wie beim Listenschreiben.  
Ich muss mir buchstäblich alles aus dem Kopf schreiben, so stelle ich sicher, dass ich nichts vergesse und muss nicht die ganze Zeit alles im Kopf haben. 
Ich habe diese tolle, schlichte Agenda auf kikki.K gefunden. (Finde deine hier.)
Perfekt! Jetzt kann das Jahr 2015 endgültig kommen!

XX

2015

 source

HAPPY NEW YEAR, EVERYBODY!

I wish you all the very best and that in this year everything will be as you wish, that you meet the nicest people, that you experience great success in all your projects, that you discover pure luck and go on many adventures.

EUCH ALLEN EIN FROHES NEUES JAHR!

Ich wünsche euch nur das allerbeste und dass in diesem Jahr alles so läuft wie du dir es wünscht, dass du nette Menschen kennenlernst, dass du grosse Erfolge bei allen deinen Projekten erfährst, dass du pures Glück findest und dich auf viele Abenteuer begibst. 

XX